آرچا
 
 
ادبی ، بديعي و اجتماعي
 
هه، سؤز واختینا چکر. دوز بئش ایل بوندان اول، دقیق دئسم کیچیک چیله نین اون سککیزینده، اردبیلین بؤیوک لریندن بیری شیکایتلندی کی، تنگه میزده بیر نفر دام کورویرکن قاری منیم باشیما آتدی. آده بیر باخمیر آ، بلکه تنگه دن بیری سووشور... صاندیق تولالاریندان بیری یالتاقلاندی:

- ائله بیلیرسن اردبیلده دده-بابالی آدام قالیب؟ یوخ ائی! کتدی-کوتدی دولدوروب هر یئری.

(اوجو قاغامین جانینا آند اولسون اونون اؤزو ده کندلیدیر).

دئییرلر ناصیر الدین شاه وزیرینه دئمیشدی:

- آی وزیر نیه بعضی آداملار "اوزوم" دئمیر، "اوزوم موزوم" دئییر. "سه کی" دئمیر، "سه کی سوکی" دئییر؟

وزیرین هانسی کنددن اولدوغونو بیلمیرم. آمما شاهین جاوابیندا بئله دئمیشدی:

-قبله عالم ساغ اولسون! بئله فیکیرلرله خاطر شریفینیزی مکدر بویورمایین، اونلار کتدی کوتدیدیلر!

یاخشی ایشین نه یئرده اولدوغونو بیلدیز؟

بیلدیگینیز کیمی خاطیره وبلاقا اوخشایان بیر شئیدیر. بیری او بیریسینی لینک ائله ییر. آت، آتا بورج قاشییان کیمی.

دئمه لی منیم ده بئش ایل بوندان قاباقکی خاطیرم آیری بیر خاطیره نی یادیما سالدی:

یئنه دؤرد - بئش ایل بوندان قاباق (آمما یایدا) دوستلارنان تاریخی بیر بحث ائدیردیک. سؤز بوندان گئدیردی کی، کرتنکله یئین عربلر او واخت ایرانا باسقین ائدیب بوتون مدنی ارث لریمیزی کورلادیلار. قیزیلدان توخونموش خالچالاریمیزی تیکه - تیکه ائله دیلر. کتابخانالاریمیزی یاندیردیلار ...

هر طرفدن آلوولو چیخیشلار اولوردو. حتی سؤز عربلردن گئتمه سینه باخمایاراق چنگیزخان و تیمور دا بو قیناقدان کناردا قالمادی. اؤزو ده چنگیزدن تیموردان دانیشیلاندا دالبادال "وحشی" سؤزو ایشله دیلیردی. عربلردن دانیشیلاندا "کرتنکله یئین" سؤزو سخاوتله تکرارلانیردی.

دوستلاردان بیری بیردن قاییتدی دئدی کی، بلی، عربلر کرتنکله یئینده بیزیم اصفاهانلیلاریمیز (او، اصفاهانی ان انکیشاف ائتمیش منطقه کیمی نظرده توتوردو) پیتزا یئیردیلر. ائله بیل قورباغا گؤلونه داش آتدین. هامی نین چورتو پوزولدو. مؤضوع تامامیله دگیشیلدی.

- یئر اؤلوب، یئره بورون سیلن یوخدور، او قدر آداملار بدبخت اولسون .....

- دوستلار، آقای شورابیلینی تانی ییرسیز کی، سکته ائله ییب اؤلوب. دوخدور دئییب یئردندیر.

- تهراندا بیر مناقصه یه شرکت ائله میشم. برنده اولسام، سیزه لایق بیر شیرنی وئره جه یم...

"کرتنکله یئین عربدن" دانیشان دوستوموز هئچ وئجینه آلمادان دئدی:

دونیادا فرهنگ عربدن بالاتر یوخدو دای! دیللری کامل ترین زبان، اؤزلری فوق العاده دارای فهم و شعور، خیلی با دانا، خیلی با عاقل ...

ایلاهی رحمووی بیزدن کناره دؤندرمه ....

 |+| نوشته شده در  سه شنبه هجدهم بهمن ۱۳۹۰ساعت 18:31  توسط عباد ممی زاده (آغداشلی)  | 
  بالا